我先把新聞發出來 翻譯有時間慢慢翻 當然有人肯幫忙就太好了

Britney Spears ended 2011 on a high note, what with the success of her Femme Fatale mega-tour and a proposal from longtime boyfriend Jason Trawick in December. In an upcoming issue of V Magazine, the superstar discusses her tour and poses with her team of professionals, giving them glowing reviews as "her second family."
Apparently, however, it's not Spears's goodwill that is standing out in this particular article. A commentary in the Daily Mail takes the accompanying photo into scrutiny, remarking on how quickly Spears seems to have slimmed down for this particular shoot.

Courtesy V Magazine
"She has clearly been working out regularly in an effort to achieve the healthy and lean look," the Daily Mail notes judiciously.
Fans, on the other hand, are less polite about the matter, with an overwhelming amount of comments claiming that the shot clearly has been tampered with. A sampling: "Photoshopped a dillion!" "That's her head on someone else's body," "Even Ray Charles can see the terrible 'Cut and Paste' job that was done on Britney."
Spears has been looking fairly trim these days, so it's not as if the V shot is a tremendous diversion from her usual look--at least, weightwise. The photo does have an odd look to it, though. Compare for yourselves--here's Spears in September, just a short while after the V shoot was reported to have taken place.

Spears in Fall 2011
V had no comment at the time this blog was written as to whether or not the photo had been altered. The issue with Spears will hit newsstands Thursday. To view more photos, visit the magazine's site.
What do you think? Is this photo simply Spears at her slimmest, or do you agree that it's a work of Photoshop art?
-Story by Wendy Geller

Spoiler（用來隱藏帖子內容）:

大致上就是每日郵報（就是那個每次嘴巴都很賤的報紙）難得的Po出照片誇獎阿蘭瘦了 而粉絲卻不領情說肥豬妮不可能這樣瘦 就算是Ray Charles（盲人）也看得出來是一顆頭被移植到某個魔鬼身材的人身上
不過至於那到底是不是粉絲也有待商榷

至於這兩張神秘色彩十足的照片請點開來看 原文地址也會同時乖乖跑出來

妮的右手肘後面怪怪

?

其實我也覺得這次V雜誌裡妮的臉怪怪的

f781101 寫到:

妮的右手肘後面怪怪

你沒回覆就看見圖片了？

我得趕快改編碼或直接取消掉 不然丟臉丟大了

最近我越來越沒耐心了 剛剛看了4-5行英文就不想看了
好懶 哈哈哈哈哈哈

開圖

先看看再說

先看看囉

??

來看看做個評估摟

LET ME SEE

來看看囉

修片又不會死

不過那張照片也太假
難怪粉絲說盲人也看得出來

是什麼!!!!

我看看 照片!

我看看~

@@

我抗抗

雜誌那張雖然修很大
但看的出來是布蘭妮的身體啊
那肉感身材...

不管如何妮就是美!!

顏色吧

先看看再說囉~

哪個藝人不修片，就算身材佳 也要修膚質、暗沉...之類。

看
腰線有修吧
至於臉 上雜誌大家都會修吧