[您必需注冊并登錄才能查看本圖。]
此圖鎮樓

請問在Malfoy初次自我介紹時 
說出了自己的全名Draco Malfoy
這時Ron Weasley偷笑了?
 
小時後我以為是因為Draco Malfoy就叫做"跩哥馬份"
所以"跩哥馬份"這麼好笑的名字 
Ron會忍不住想笑是理所當然的
但是後來發現不對
英國人怎麼可能覺得中文諧音"跩哥馬份"好笑 
 
求解
我會給最佳解答按下置亮按鈕的

你好
因為馬份的發音很像馬糞
所以榮恩聽到跩哥馬份才會難忍笑意喔
希望對你有幫助

不對吧........
我記的是因為中文翻譯=跩哥馬份
份很像糞(糞有糞便的 意思)

因為跩哥馬份這個名字實在是太好笑了
所以榮恩才不小心笑出來
才害哈利被跩哥討厭
不然哈利跟跩哥早就成為好朋友了

榮恩心肌很重 從第一集開始就是只會惹事的白痴 我最討厭他