[您必需注冊并登錄才能查看本圖。]
【陳穎╱綜合報導】
韓國「騎馬叔」PSY（音同「賽」）以《江南Style》竄紅，下月將推出新專輯，日前公布新歌歌名《Assarabia》，卻被外界解讀為「Ass」（屁股）和「arabia」（阿拉伯），有歧視阿拉伯民族之意，引起軒然大波。
他解釋，該曲的正確英文譯名是《Assaravia》，而韓文的「Assa」是指「太棒了」、「衝啊」、或有好事情發生的意思，絕無貶抑之意，但為免誤會計劃改歌名及歌詞。

公司燒8000萬元打造
他預定下月13日在首爾舉行新歌演唱會，所屬的「YG娛樂公司」已投入30億韓元（約8000萬元台幣）製作費，預計吸引5萬人捧場，並將透過YouTube全球直播。

來源

片段視聽：

Assa! Assa! Assa!

不意外的話命中率90%

要Flop了！要Flop了

This guy about to flo-o-o-o-o-o-o-o-p

哈哈

NO FUCK IS GIVEN!

真的是曇花一現

小心阿拉伯拿石油砸你

I think he will flop (forever).

也差不多了吧