上週四，山姆魯特菲(自稱前經紀人)針對布蘭妮和她的家人提出誹謗訴訟的發言和一些陪審員這些日子以來已表態支持這一個決定。

陪審員們對美聯社的記者說："這是種劣勢的情況"。"我並不認為他有一個真實的案例，或是有個真正強而有力的理由。我總老納悶，這個案子怎麼可以扯到這一步"

陪審員們似乎在看法上也有了分歧，不過主要是覺得山姆缺乏證據，因為山姆在庭上描述他介入布蘭妮家庭的情況似乎是"完全不相同的每日行程。"

這兩個陪審員也都為流行公主布蘭妮以及她的家人表示同情。這種情況似乎讓世界上所有希望成名的人用新的方式去定義"成名後的巨額代價"。


柯林斯說："這很有可能發生在任何家庭裡面，我只是覺得他們做了正確的事與正確的決定。我們在試圖挽救我們的女兒。我寧願每天去上班也不願自己的女兒去經歷這糟糕的一切。"



The libel lawsuit Sam Lutfi filed against Britney Spears and her family was thrown out on Thursday, and some of the jurors have since spoken out in support of that decision.



"It was a very weak case," said juror Veronica Jones to the Associated Press. "I wasn't convinced that he had a real case, a real strong case. I kept wondering how it got this far."

Fellow juror LaJuan Collins echoed Jones' sentiments, saying she felt there was a lack of evidence and that the case Sam presented seemed "inconsistent each day."



Both jurors also expressed sympathy for the pop princess and her family. The case seems to have given everyone involved a new appreciation for "the high price of fame."

"This could be any family," Collins said. "I feel they did the right thing. They were trying to save their daughter. I would rather go to work every day than have my daughter go through all that."


November 3, 2012 - 3:24 pm

This thread proves that Google Translate still does a poor job.

標題和內文的翻譯都有問題，
簡單來說就是，
Sam Lutfi對妮和妮爸媽的指控，相關證據十分不足！

hanklovesxtina 寫到:

標題和內文的翻譯都有問題，
簡單來說就是，
Sam Lutfi對妮和妮爸媽的指控，相關證據十分不足！

修改過了 只是人在美國看到新聞 然後想睡覺就直接用Bing翻譯貼上就去睡覺了。

hanklovesxtina 寫到:

標題和內文的翻譯都有問題，
簡單來說就是，
Sam Lutfi對妮和妮爸媽的指控，相關證據十分不足！

其實我用的是Bing LOL

cross1991 寫到:

hanklovesxtina 寫到:

標題和內文的翻譯都有問題，
簡單來說就是，
Sam Lutfi對妮和妮爸媽的指控，相關證據十分不足！

修改過了 只是人在美國看到新聞 然後想睡覺就直接用Bing翻譯貼上就去睡覺了。

哈哈！
你修正之後變得滿通順，
感謝啦～！

那個保鑣本來就很荒謬

希望妮能贏

現在的布蘭妮 形象正氣凜然

根本不用擔心被黑
山姆想撈這種錢根本是不可能的事 而且他可能會反黑了自己

山魔打輸官司了 好像得去坐牢 不過他放話說會再上訴

妮妮好可憐 怎麼會遇上這種人阿 唉

cross1991 寫到:

hanklovesxtina 寫到:

標題和內文的翻譯都有問題，
簡單來說就是，
Sam Lutfi對妮和妮爸媽的指控，相關證據十分不足！

修改過了 只是人在美國看到新聞 然後想睡覺就直接用Bing翻譯貼上就去睡覺了。

免簽首發團？？

itsome 寫到:

山魔打輸官司了 好像得去坐牢 不過他放話說會再上訴

有些男人就是這樣死纏爛打

無聊男子總是這麼多。