1. The real name of the album and the homonymous first single, should have been "Hit Me Baby One More Time" but not to make the title ambiguous, they chose to delete the opening words "Hit Me" and replace it with three dots.
專輯和首支單曲的原名應該是”Hit Me Baby One More Time”，為了不引起爭議，於是公司把Hit Me刪除後換成三個點


2. The official album cover wouldn't have been like the American one (with pink background), neither like the European one (with white background), but it would been the one used for the box versions released in Taiwan!
In fact, if you check back, or inside, of many edition of the first single "...Baby One More Time" you will notice this cover that was then replaced.
官方封面原本不是美國版（粉紅色底 布蘭妮坐著），也不是歐洲版（白色底 布蘭妮雙手合十） 而應該是當初台版魔岩唱片出的紙盒上的封面
事實上，當你看看BOMT單曲CD裡面，會發現裡面印的專輯封面都是這張台灣版，但之後都被換掉了





3. In the U.S. promotional single of "...Baby One More Time" the title given of the upcoming album was "Britney Spears".
在美國宣傳首單的時候，發行專輯名稱一度被稱為"Britney Spears"



4. The choice to release "(You Drive Me) Crazy" as a single was improvised. In fact, no advertising poster showed signs of it, but with the release of the movie "Drive Me Crazy", it was made the promotional request to release it as a single and so Jive Records remixed the song to make it more commercial.
將You Drive Me Crazy發行成單曲其實是個臨時計畫。事實上，沒有任何專輯宣傳海報提到這件事，但由於Drive Me Crazy這部電影的發行，Crazy就被要求拿來作為電影宣傳，於是Jive就把原曲加以混音，使它便的更商業化



5. "Email My Heart" had to be released as a single exclusively for the American market instead of "(You Drive Me) Crazy", but it didn't happen for the reasons just mentioned.
本來”Email My Heart”是要成為美國地區的三單，由於上述理由，最終沒有發行



6. "Soda Pop" has been used as a promotional single as the soundtrack of the feature debut of "Pokèmon The Movie", in fact, there is aslo a promotional single inserted in the series of dolls related to Britney in 2000.
Soda Pop曾被用來做神奇寶貝電影發行和2000年關於布蘭妮的一系列娃娃發行時的宣傳單曲




7. "...Baby One More Time" is the album with the most alternatives album cover in Britney's career
愛的初告白是布蘭妮歌唱生涯中最多不同封面的專輯




8. The lyrics of the song "Born To Make You Happy" was rewritten in many parts, because Britney refused to sing a few verses in which they were overly explicit sexual references. The lyrics was modified and then adapted by the authors.
Born To Make You Happy 的歌詞曾被改寫了許多部份，因為有些地方由於布蘭妮認為太過露骨性感所以她拒絕唱。最後歌詞被作者低調修改且認可了




9. The bonus track "You Got It All", which many do not know, is a cover of an old song of The Jets, whose original title was shortened as titled "You Got It All Over Him ". It was recorded for the album "... Baby One More Time". In fact, a clip of the song was available on a promotional tape containing a preview of some songs of the album of 1999.
You Got It All ，這首不被大眾廣知的歌曲是翻唱Jets的經典歌曲 You Got It All Over Him。這首歌原本是為這張專輯錄製的(後來收錄在Oops專裡) 事實上，當初這首歌的片段出現在一個內含一些曲目預覽的宣傳錄音帶裡






10. "Sometimes" original album version was replaced to the single version (had the Guitar into and a different outro). The original version can be found on 1st pressing promos of "...Baby One More Time" and on the album sampler.
Sometimes的原始版本的開頭跟結尾跟現在收錄在專輯裡的不一樣 。原始版本可以在首版BOMT宣傳單曲及一些宣傳品裡找到




11. There are 11 album covers for "...Baby One More Time" (album) & 1 wooden box cover此張專輯在全世界有11 種不同的封面，還有一種木製的盒裝




12. There are 7 different color disc and flowers for "...Baby One More Time" (album)
專輯的碟面及上面的花有七種不同顏色




13. The 1st pressing of the US "...Baby One More Time" (album) has "The Beat Goes On" at 5:52 due to there being a hidden message from Britney giving a peak at the Backstreet Boys' new album. The rest of the US pressings have The Beat Goes On at 3:43.
在美國首批的專輯中的The Beat Goes On長達5分52秒。因為裡面有一段隱藏的布蘭妮為新好男孩新專輯所宣傳的錄音。之後的版本這首曲目就改回原來歌曲長度為3分43秒。




14. There are 2 versions of the fold out poster.
專輯裡的小海報有兩種版本





這是在布蘭妮的百度貼吧找到的
我想有些人可能不知道這些 所以貼過來

還有其他專輯的小秘密噢 等我整理好在慢慢po上來

哇嗚~ 這些我都不知道耶!! 哈哈哈

Born To Make You Happy 的歌詞曾被改寫了許多部份，因為有些地方由於布蘭妮認為太過露骨性感所以她拒絕唱。最後歌詞被作者低調修改且認可了

原來妮以前這麼清純可愛喔哈哈哈
真的好多都不知道
謝謝板大囉^^

當時台版也出了好多版
（很愛改版）
其實小甜甜走紅滾石也有不小功成
從滾石魔岩到滾石風雲

《...Baby One More Time》稱霸“Billboard專輯榜”TOP 10共51週，
TOP 100共103週，被RIAA（美國唱片業協會）認證
“鑽石唱片銷量”，Britney成為有史以來最年輕擁有鑽石唱片的藝人。


《...Baby One More Time》是有史以來最暢銷的單曲之一，單曲實體銷量共計超過900萬張。1999年也是全英國最暢銷的單曲。


原定三單是《Thinkin About You》

這專真的很強，
好多秘密我都不知道

首專對藝人來說真的很重要

算是打響自己名號的第一步
當時也很好奇都出二專了怎麼還不把自己名字當做專輯名稱發行
殊不知把這個梗拿到第三專,也是滿厲害的

封面我比較喜歡妮妮雙手合十那版



原來有Drive Me Crazy這部電影喔

難怪我總覺得MV好有電影感



原來妮妮跟神奇寶貝有過一段緣份



好想知道BTMYH的原歌詞喔~應該不會比現在猛吧



怎麼會在專輯裡的歌還插廣告進來啊= =無言

好神奇～

原本生給你爽的MV不是說還有懷孕片段嗎

專輯裡面小海報有兩版喔~~
難怪我的歌詞只有到一半

E - Mail My Heart 沒發單很可惜(BOMT最喜歡這一首)，日版封面也很漂亮

1258963 寫到:

原本生給你爽的MV不是說還有懷孕片段嗎

專輯裡面小海報有兩版喔~~
難怪我的歌詞只有到一半

生給你爽

謝謝分享!!

1258963 寫到:

原本生給你爽的MV不是說還有懷孕片段嗎

專輯裡面小海報有兩版喔~~
難怪我的歌詞只有到一半

聲給你爽?? 什麼意思XDXD

popprincess 寫到:

1258963 寫到:

原本生給你爽的MV不是說還有懷孕片段嗎

專輯裡面小海報有兩版喔~~
難怪我的歌詞只有到一半

聲給你爽?? 什麼意思XDXD

Born to make you happy...

tracy7867g 寫到:

6. "Soda Pop" has been used as a promotional single as the soundtrack of the feature debut of "Pokèmon The Movie", in fact, there is aslo a promotional single inserted in the series of dolls related to Britney in 2000.
Soda Pop曾被用來做神奇寶貝電影發行和2000年關於布蘭妮的一系列娃娃發行時的宣傳單曲

:64364: